Comprenda el riesgo de sus políticas. Haga preguntas sobre políticas en lenguaje natural. Solicitar un demo →
Acuerdo de confidencialidad
FIREMON, LLC (EN ADELANTE, “FIREMON) DIVULGA LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL ÚNICAMENTE CONFORME A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTE ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD (EL “ACUERDO”) Y A CONDICIÓN DE QUE EL RECEPTOR LOS ACEPTE Y LOS CUMPLA. AL ACCEDER O UTILIZAR DE CUALQUIER OTRO MODO LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL, USTED ACEPTA, EN CALIDAD DE “RECEPTOR”, QUEDAR OBLIGADO POR ESTE ACUERDO. POR EL PRESENTE, USTED (A) ACEPTA ESTE ACUERDO Y CONVIENE EN QUE EL RECEPTOR QUEDA LEGALMENTE OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS; Y (B) DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE EL DERECHO, LA FACULTAD Y LA AUTORIDAD, EN NOMBRE DEL RECEPTOR, PARA CELEBRAR ESTE ACUERDO Y OBLIGAR AL RECEPTOR A SUS TÉRMINOS. SI USTED CARECE DE AUTORIDAD O EL RECEPTOR NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, EL RECEPTOR NO DEBERÁ USAR NI DIVULGAR LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL DE NINGUNA MANERA NI PARA NINGÚN FIN.
SI EL RECEPTOR HA CELEBRADO UN ACUERDO ESCRITO INDEPENDIENTE CON FIREMON QUE RIJA EL USO Y LA DIVULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL DE FIREMON, DICHO ACUERDO PREVALECERÁ EN LUGAR DE ESTOS TÉRMINOS.
Antecedentes
El Receptor tendrá acceso o estará expuesto a información relativa a productos, soluciones y servicios actuales y futuros de FireMon. El Receptor está dispuesto a mantener en estricta confidencialidad toda dicha Información Confidencial y a no usarla ni divulgarla sin el permiso expreso y por escrito de FireMon. FireMon ha condicionado su divulgación a la aceptación de los términos de este Acuerdo por parte del Receptor.
POR LO TANTO, en consideración a la divulgación de Información Confidencial al Receptor, a otras contraprestaciones válidas y suficientes, cuya recepción y suficiencia se reconocen por el presente, y a las promesas, pactos, garantías y acuerdos mutuos aquí contenidos, las partes acuerdan lo siguiente:
1. Confidencialidad. Las partes acuerdan y reconocen que su intención mediante este Acuerdo es establecer una relación de confianza y confidencialidad debido a la naturaleza sensible y confidencial del asunto analizado y discutido y de la información proporcionada al Receptor, así como al posible daño para FireMon si dicha Información Confidencial se divulga a terceros.
(i) Tal como se utiliza en el presente, el término “Información Confidencial” significa toda la información no pública (esté o no marcada como “secreta” o “confidencial”) relativa a FireMon y a sus productos, soluciones, servicios, organización, finanzas, estrategias comerciales y reseñas y análisis de clientes.
(ii) La Información Confidencial no incluye ninguna información que: (a) esté o llegue a estar generalmente disponible para el público por motivos distintos al incumplimiento de este Acuerdo por parte del Receptor; (b) estuviera en posesión del Receptor antes de la divulgación por parte de FireMon en virtud del presente; o (c) haya sido o sea desarrollada de manera independiente por el Receptor sin utilizar Información Confidencial alguna.
(iii) Cualquier Información Confidencial que FireMon divulgue al Receptor: (a) no será utilizada por el Receptor para obtener una ventaja competitiva ni en otras actividades comerciales ni para ningún fin distinto al de considerar la compra de productos, soluciones y/o servicios de FireMon; (b) será mantenida en estricta confidencialidad por el Receptor; y (c) no será divulgada por el Receptor a ningún tercero, incluido, entre otros, un competidor de FireMon. En cumplimiento de lo anterior y sin limitación, el Receptor acuerda que, salvo que esté legalmente obligado a actuar de otro modo, mantendrá la confidencialidad de la Información Confidencial de la misma manera en que trataría su propia información confidencial, y que no divulgará, sin el consentimiento previo y por escrito de FireMon, dicha información a ninguna otra persona, empresa o entidad.
(iv) Todas las copias de todos los documentos y demás materiales que contengan Información Confidencial que reciba el Receptor deberán, a solicitud, ser devueltas a FireMon, junto con una certificación de que toda dicha información ha sido devuelta, y el Receptor no conservará ninguna parte de la Información Confidencial en ninguna forma.
2. Ausencia de declaraciones o garantías. Cada parte reconoce que FireMon proporciona información que considera confiable y pertinente, y que FireMon no formula ninguna declaración ni garantía en cuanto a la exactitud o integridad de dicha información.
3. Ley aplicable e interpretación, jurisdicción y foro. Este Acuerdo se regirá, interpretará y aplicará de conformidad con las leyes del Estado de Kansas. Por el presente, cada parte: (a) designa a los tribunales federales o estatales de Kansas como los tribunales con jurisdicción y foro adecuados para cualquier demanda u otro procedimiento legal relacionado con este acuerdo y (b) consiente irrevocablemente dicha designación, jurisdicción y foro.
4. Modificación y enmienda. Este Acuerdo contiene la totalidad del acuerdo entre las partes con respecto a la protección de la Información Confidencial y reemplaza todas las declaraciones previas de las partes, ya sean escritas u orales, con respecto a la Información Confidencial. Salvo que se disponga específicamente lo contrario en este Acuerdo, este Acuerdo no podrá modificarse ni enmendarse salvo mediante un instrumento por escrito firmado por ambas partes.
5. Partes beneficiadas. Este Acuerdo redundará en beneficio de, y será vinculante para, los sucesores, cesionarios, herederos, albaceas y administradores de cada parte.
6. Recursos equitativos. Por el presente, el Receptor reconoce que: (a) las disposiciones de este Acuerdo son fundamentales para la protección de los intereses comerciales legítimos de FireMon; (b) dichas disposiciones son razonables y apropiadas en todos los aspectos; y (c) en caso de que infrinja dichas disposiciones, FireMon sufrirá un daño irreparable y sus recursos legales serían insuficientes. En consecuencia, en caso de que el Receptor infrinja cualquiera de dichas disposiciones, FireMon tendrá derecho a una orden de restricción temporal, medidas cautelares temporales y permanentes, cumplimiento específico y otros recursos equitativos, sin necesidad de demostrar daño o perjuicio irreparable ni de constituir fianza alguna, además de cualesquiera otros derechos o recursos que puedan estar disponibles entonces para la otra parte, incluidos, entre otros, los costos y honorarios razonables en que incurra FireMon en relación con la aplicación de sus derechos en virtud del presente..
7. Vigencia y terminación. El deber del Receptor de proteger la Información Confidencial expira a los cinco (5) años contados desde la fecha en que dicha Información Confidencial fue divulgada al Receptor. Cualquiera de las partes podrá dar por terminado este Acuerdo mediante notificación por escrito con treinta (30) días de anticipación, pero ninguna terminación de este Acuerdo eximirá al Receptor de sus obligaciones de confidencialidad y uso con respecto a la Información Confidencial divulgada antes de la fecha de terminación.
8. Devolución de la Información Confidencial. A solicitud de FireMon, el Receptor devolverá o destruirá toda la Información Confidencial, incluidas todas sus copias, y un directivo del Receptor certificará por escrito que (i) todas las copias han sido devueltas o destruidas y (ii) el Receptor no usó ni divulgó Información Confidencial alguna de FireMon en violación de este Acuerdo.
*** FIN DEL DOCUMENTO ***